 |
Commentaires |
Page : 1 2
| H2O, le 26-02-2009 à 20:01 |
| *viens d'aller voir chez code-lyoko-62* Ta news concernant Toowam ? Moué... Franchement pas utile. Ca deviens un peu n'importe quoi ce système de proposition de news. Regroupez-les au lien de faire des news peu utiles. :/ A moins que ce soit un autre sujet, auquel cas j'attends. |
| deroch0, le 26-02-2009 à 19:52 |
| voila le texte en anlais. THE UNDERGROUND CASTLE A girl who cannot remember her past, a black shadow which destroys memories to erase the truth, a virtual world waiting to be awakened by five extraordinary teens: the first adventure is now beginning. Close your eyes, forget what you think is real, and step into this thrilling and amusing mystery that will take you to a world beyond your imagination. |
| doremi, le 26-02-2009 à 19:42 |
| je me demande sa serais quoi cette nouvelle news! |
| code-lyoko-62, le 26-02-2009 à 19:23 |
| => Je viens d'envoyer une news ! C'est H2o qui va être content !  |
| titema, le 26-02-2009 à 12:58 |
| ah ok ! merci de la réponse ! je trouve ce la tout de même dommage j aurais préféré une suite, comme pratiquement tout le monde je suppose ! |
| TuturLyoko, le 26-02-2009 à 10:52 |
| On à jamais dit que les livres serait la suite de Code Lyoko, mais on à dit que ces livres pourrais éclaircir certaines zones noirs de la série. Comme par exemple, l'histoire du Projet Carthage, à l'origine du SuperCalculateur, ou les deux hommes en noirs qui débarquent dans la maison de l'Ermitage. Voilà  |
| titema, le 25-02-2009 à 20:51 |
Je ne comrpend pas, si la traduction est bien bonne alors ca ne sera pas la suite de code lyoko !  |
| deroch0, le 25-02-2009 à 19:22 |
| j'avais mis moi le texte original et la traduction à coté |
| H2O, le 25-02-2009 à 19:13 |
| [Mode Raleur] Mouarf, vive les relectures, et vive les fautes d'orthographe et de grammaire... La news est intéressante, ok. Mais évitez les Google-Traduction, ou utilisez vos yeux pour faire un truc plus français ! X_X Un titre d'œuvre ne se traduit pas. Ou alors, faut laisser l'original à coté pour dire d'où viens ce semblant de traduction. "(nommé XANA)" D'où il est nommé XANA dans le résumé ? Le supercalculateur n'est pas XANA, XANA est dans le supercalculateur. \\"Excélente" => Correction : "Excellente" [/Mode Raleur] "sixteen photographic pages [...] straight from the secret files of the Men in Black." Mouhaha, ma partie préférée ! On sent une atmosphère beaucoup plus noire sur ces livres, j'adore. Les "bonus" sont extrait des dossiers secrets des hommes en noirs. Espionnage, armée, renseignements généraux... Ça donne très envie ! =) M'enfin, au final, ça apporte pas grand chose à par de dire que le site est de retour. J'avais déjà quasiment tout fait ici : http://forum.codelyoko.fr/viewtopic.php?t=3920 |
Page : 1 2
Tu dois te connecter à la communauté Carthage pour pouvoir poster des commentaires !
 |
 |